
In 2010 moet Nederland een van zijn beste acteurs delen met buurland Duitsland. Pierre Bokma gaat binnen twee seizoenen bij de Münchner Kammerspiele werken, het gezelschap waarvan Johan Simons artistiek leider wordt. Maar de acteur zal naar zijn eigen zeggen zijn Nederlandse publiek niet verlaten. De Volkskrant interviewde hem.
U gaat Johan Simons achterna, naar een van de grootste Duitse gezelschappen. Het gaat goed met uw beider carrières?
‘Met die van Johan in elk geval wel. Hij wordt intendant in München, en dat is uniek voor een Nederlandse regisseur. Na lange tijd heb ik vorig seizoen met hem de voorstelling Instinct gemaakt en hij wil dolgraag dat ik meega naar Duitsland als hij daar in 2010 begint. Daarover zijn nu gesprekken gaande. Maar hoe het mij zal vergaan, moet ik nog maar afwachten.’
Dus u wordt een van de acteurs van de beroemde Münchner Kammerspiele?
‘Ik ga heel voorzichtig beginnen. Ik heb tegen Johan gezegd: doe mij maar niet meteen een hoofdrol, niemand kent me daar nog. Ik wil dit avontuur zo rimpelloos mogelijk laten verlopen. Eerst maar eens kijken hoe het daar valt, hoe men aankijkt tegen een Nederlander die daar komt spelen.’
Maar het verhaal ging dat u vast gaat werken in Duitsland, en dus voor het Nederlandse theater verloren bent.
‘Welnee, dat klinkt allemaal veel te dramatisch. In eerste instantie gaat het om een productie die in oktober 2010 in première zal gaan. Na dat eerste jaar zullen we zien hoe het wederzijds bevalt. Van een vast dienstverband is geen sprake. Ik weet ook niet of het gaat lukken, maar wil er wel mijn schouders onder zetten.’
En u gaat ook niet in Duitsland wonen?
‘Nee. Ik blijf in Nederland wonen en ook werken. Wat dat laatste betreft heb ik onder meer afspraken met Orkater. En bovendien: er zijn hier nog allerlei andere zaken die voor mij erg belangrijk zijn, waaronder mijn kinderen.’
Dat wordt dus vooral op een neer reizen?
‘Het systeem in de Duitse stadstheaters is heel anders dan in Nederland. Na de première wordt een voorstelling daar hooguit drie, vier keer per maand gespeeld. Stel dat ik daar een jaar of drie zou werken, en dus in drie producties sta, ja, dan wordt het op den duur veel heen en weer reizen. Zover is het nog lang niet.’
Hoe is uw Duits?
‘Ik mag wel zeggen dat ik die taal redelijk beheers, dus dat moet geen grote obstakels opleveren.’
In Nederland bent u een zeer bekend acteur, in Duitsland niet. Zal dat wennen zijn?’
‘Misschien is dat wel juist de reden om dit avontuur aan te gaan.’